Bim Bam Barco (Jamboat) 4
Vamos a contar todo (Let’s Count Everything!)
Buenos. (Good morning, Los Angeles)
Está un perfecto día (It's another perfect day)
Viendo por mi ventana (Looking out my window)
Vamos a contar todo (Let's count everything)
¡Abre la ventana! (Open the window!)
¿Qué puedes ver? (What can you see?)
Una estrella en un carro (One star in a car.)
Dos mamuts en la brea (Two mammoths in the tar)
Tres chicos en la banda (Three girls in the band)
Cuatro chicos en la arena (Four boys on the sand.)
Viendo por mi ventana (Looking out my window)
Vamos a contar todo (Let's count everything)
¡Abre la ventana! (Open the window!)
¿Qué puedes ver? (What can you see?)
Cinco hombres en la puerto (Five men at the port)
Seis mujeres en la cancha (Six women on the court.)
Seite loros en un arbol (Seven parrots in a tree.)
Ocho barcos en el mar (Eight boats in the sea.)
Nueve letras en el cerro (Nine letters on the hill)
La Diez está detenida (The 10’s at a standstill).
1 2 3 4.
Viendo por mi ventana (Looking out my window)
Vamos a contar todo (Let's count everything)
¡Abre la ventana! (Open the window!)
¿Qué puedes ver? (What can you see?)
¡Necesito un corte! (I need a haircut!)
¡Necesito un corte! (I need a haircut!)
¡Hazme ver bien! (Make me look good!)
¡Quiero un cambio! (I want a change!)
Para el verano (for the summer).
Pelo largo (Long hair)
Pelo corto (short hair)
Mas corto aqui (shorter here)
Solo una pulgada (only an inch)
Pelo chino (curly hair)
Pelo lacio (straight hair)
Tres arriba (three on top)
Dos a los lados (two on the sides.)
Champu! (Shampoo.)
Pelo Negro. (Black hair.)
Pelo Rubio. (Blond hair.)
Cortame el fleco (Cut my bangs.)
Solo un poquito (Just a little bit.)
Pelo gris (Gray hair.)
Pelo rojo (Red hair.)
Lo de siempre (The usual.)
Así está bien (That's good.)
¡Necesito un corte! (I need a haircut!)
¡Hazme ver bien! (Make me look good!)
¡Quiero un cambio! (I want a change!)
Para el verano (for the summer).
Bob, bob, bob, bob, bob
Mirate! (look at you!)
Que guapo! (How handsome,)
Favuloso! (fabulous.)
Estas listo para el verano! (You're ready for the summer.)
En la biblioteca, todo puede pasar (In the library, anything can happen.)
Tic-toc, tic-toc. La medianoche llegó. (Tick tock. Tick tock. Midnight has arrived.)
En la biblioteca, todo puede pasar. (In the library, anything can happen.)
Ding Dong! La campana está sonando. (Ding! Dong! The bell is ringing.)
¡Y los libros cobran vida! (and the books come to life.)
Las revistas chismean (The magazines gossip.)
Los textos enseñan. (The textbooks teach.)
Los cómics juegan (the comics play).
Y las guías pasean (and the travel guides wander).
Los libros de cocina cocinan (The cookbooks cook)
Los libros de leyes debaten (the law books debate).
Los libros de historia recuerdan. (the history books remember.)
Y los cuentos suenan (and the fairy tales dream)
Tic-toc, tic-toc. La medianoche llegó. (Tick tock. Tick tock. Midnight has arrived.)
En la biblioteca, todo puede pasar. (In the library, anything can happen.)
Ding Dong! La campana está sonando. (Ding! Dong! The bell is ringing.)
¡Y los libros cobran vida! (and the books come to life.)
Alerta, alerta! (Alert. alert!)
La bibliotecaria está despierta (The librarian is awake.)
¡Historia y misterio!
Un ultimo baile (One last dance.)
Tic-toc, tic-toc. La mañana llegó. (Tick tock. Tick tock. Morning has arrived.)
En la biblioteca, todo puede pasar. (In the library, anything can happen.)
Ding Dong! La campana está sonando. (Ding! Dong! The bell is ringing.)
¡Y los libros van a dormir! (and the books go to sleep!)
¡Soy el Cartero de Sueños! (I’m the Mailman of Dreams!)
La oficina postal esta cerrada (The post office is closed.)
Pero no para mí (but not for me.)
¡Soy el Cartero de Sueños! (I’m the Mailman of Dreams!)
¡Entrega especial! (Special delivery!)
¿Qué contiene? (What's inside?)
¡Grande sueños! (Big dreams!)
Luisa duerme en la cocina (Luisa sleeps in the kitchen)
Y suena con el futuro (And dreams of the future.)
¿A dónde va esto? (Where is this going?)
¡A la casa del árbol! To the treehouse!)
Michael duerme en el suelo (Michael sleeps on the floor)
Y suena con el pasado (and dreams of the past).
La oficina postal esta cerrada (The post office is closed.)
Pero no para mí (but not for me.)
¡Soy el Cartero de Sueños! (I’m the Mailman of Dreams!)
¡Entrega especial! (Special delivery!)
¿Cuánto pesa? (How much does it weigh?)
¡Más libre que las nubes! (Lighter than the clouds.)
Sara duerme en su cama (Sara sleeps in her bed)
Y suena que pueda volar (and dreams that she can fly)
¡Manipular con cuidado! (Handle with care!)
¡Una pesadilla! (A nightmare!)
Juan robo el cel a su hermana (Juan stole his sister’s phone)
Y suena con monstrous emoji (and dreams of emoji monsters)
¡Buenas noches! (Good night!)